Lars Ulrich de Metallica sur 'S & M2', 'Mission: Impossible 2' et ses références de cinéphiles

Quel Film Voir?
 
Le batteur légendaire parle de sa rencontre avec Tom Cruise pour «M: I2», qui présentait une chanson originale du groupe.

Tout a commencé avec Natalie Fucci . Elle était l'une des nombreuses baby-sitters des frères Sneider, mais elle était de loin la plus cool, et elle a changé ma vie et mes goûts musicaux lorsqu'elle m'a tendu une mixtape maison avec son groupe préféré - Metallica . J'avais environ 12 ou 13 ans lorsque j'ai commencé à écouter le groupe de métal, et plus de 20 ans plus tard, je n'ai toujours pas arrêté de headbanger dans ma voiture, où je peux vraiment monter le volume et basculer sur `` Blackened ''. '

Alors imaginez ma joie quand une copie numérique du nouvel album de Metallica S et M2 est apparu dans ma boîte de réception il y a quelques semaines. Je l'ai écouté tout de suite, et j'ai adoré les retrouvailles du groupe avec l'Orchestre de San Francisco, mais qu'allais-je faire, le revoir? Nous écrivons sur la musique, bien sûr, mais Collider n'est pas Pitchfork, et nous ne passons pas vraiment en revue les albums. Mais s'il y a quelque chose que cette pandémie m'a appris - en plus de porter un masque maudit - c'est que la vie est précieuse et presque toujours trop courte, donc si je devais tirer mon coup, il n'y aurait pas de temps comme le présent.

Alors, je l'ai fait. J'ai fait une demande d'interview pour Metallica. Et après quelques semaines de courriels avec la généreuse équipe de relations publiques du groupe, ils y sont parvenus. Batteur légendaire Lars Ulrich avait accepté de parler films et musique avec moi. Dire que cette interview était un rêve devenu réalité serait un euphémisme. J'ai eu beaucoup de chance dans ma carrière d'interviewer certains de mes héros, même si aucun n'a été aussi généreux de leur temps qu'Ulrich. Je me suis donné 30 secondes pour fanboy sur lui et prouver mes propres références Metallica, puis il était temps de devenir sérieux.

En plus d'aborder la collaboration de Metallica avec James Newton Howard sur Disney's Croisière dans la jungle film avec Dwayne Johnson et Emily Blunt pour la toute première fois, Lars a également parlé du nouveau S&M album et son amour profond des films, ce qui fait de lui l'un des nôtres. Je vais me taire maintenant et laisser Lars parler pour lui-même, mais j'espère que vous apprécierez notre vaste conversation, car c'est une conversation que je n'oublierai jamais. Et merci, Natalie, de m'avoir transformé en le plus grand groupe de métal de tous les temps. Maintenant, chevauchons la foudre ensemble ...

Commençons avec S et M2 , qui, comme le premier album, s'ouvre sur «The Ecstasy of Gold». Comment avez-vous commencé à couvrir cette piste d'Ennio Morricone et pourquoi vous ouvrez généralement avec elle? Je suis également curieux de savoir si vous êtes un fan personnel de Le bon le mauvais et le laid .

LARS ULRICH: Eh bien, nous avons conduit de San Francisco au New Jersey en 1983 pour rencontrer un monsieur nommé Jonny Zazula, qui est ensuite devenu notre manager pendant un certain temps, et il a également lancé la maison de disques que nous avons fini par sortir notre premier disque. au. Il a suggéré que nous commencions à jouer des émissions dans la grande région des trois États, et nous avons peut-être eu une pièce d'intro boiteuse, mais il a essentiellement suggéré que nous utilisions `` The Ecstasy of Gold '' comme bande d'introduction, comme on l'appelait à l'époque. , ou notre walk-on, ou peu importe comment vous l'appelez. Donc, nous parlons de 37 ans maintenant, cette [piste] a été, en gros, sinon à chaque émission, alors assez proche de chaque émission que nous ayons jamais jouée. Certainement ceux que nous avons joué nous-mêmes. Peut-être pas quand nous avons fait quelques hangouts collaboratifs. Mais en gros, pendant 37 ans, c'est notre musique de promenade, et la dernière chose que n'importe quel membre de Metallica entendrait avant de monter sur scène.

Alors quand on a fait le premier S&M il y a 20 ans, cela semblait très approprié, et évidemment, Michael Kamen, qui dirigeait en quelque sorte ce navire, avait une relation significative avec les films et sortait essentiellement du monde du cinéma. C'était un compositeur qui écrivait des films, donc c'était une chose appropriée que cela obtienne le traitement de l'orchestre. Et quand nous l'avons fait à nouveau une deuxième fois, c'était l'une des choses du premier tour que nous avons répétées. Les bonnes personnes de Warner Bros. et les bonnes personnes du monde de Morricone connaissent la relation avec sa chanson. Il y avait en fait un album hommage à Morricone lui-même, il y a peut-être 12 ou 14 ans, où nous avons joué une sorte de version électrique et plus lourde du morceau pour cet album de collaboration. Il y avait un tas d'autres artistes dessus, comme Bruce Springsteen et bien d'autres, alors j'espère que cela vous donne un peu de contexte.

Et puis la réponse est `` oui '', bien sûr, Le bon le mauvais et le laid est un morceau important de l'histoire du cinéma, un classique de tous les temps, et tous les trois entre une poignée de dollars et Pour quelques dollars de plus , résiste très bien à l'épreuve du temps. J'ai du mal à penser à un meilleur ... quand on pense à la scène Le bon le mauvais et le laid dans le cimetière vers la fin là-bas et le personnage d'Eli est au cimetière et il court à la recherche de la tombe, c'est probablement l'un des plus grands mariages du visuel et de la partition, du film et de la musique, faute d'une meilleure façon de le dire. C'est donc évidemment un morceau que nous sommes très fiers d'avoir avec nous, et auquel nous sommes associés, et le fait que l'Orchestre de San Francisco ait fait un si bon travail avec lui, à la fois en 1999 et en 19, est super cool. .

Image via YouTube / Enregistrements noircis

Si je comprends bien, vous n’avez contribué qu’à une seule chanson originale pour un film, et c'était pour Mission: Impossible 2 . De quoi vous souvenez-vous de vos rencontres avec Tom Cruise à l'époque, et voyez-vous à nouveau Metallica écrire une nouvelle chanson pour un film?

ULRICH: Je me suis envolé pour L.A., c'était à peu près au même moment, en fait, que le premier S&M . C'était probablement juste après S&M est sorti, je me suis envolé pour L.A. pour rencontrer Tom. Il était sur le plateau, donc c'était probablement janvier ou février 2000, et il était sur le plateau. Évidemment, les bandes sonores et les chansons originales ont eu une rencontre très différente à l'époque. Vous pensez aux Whitney Houstons du monde et aux associations à des films comme Le garde du corps , les chansons originales étaient donc une tout autre chose. Alors ils ont tendu la main, j'ai volé vers le bas, Tom tournait à L.A., et c'était génial, parce que non seulement j'étais fan de Tom et de tout ce qu'il avait fait, mais j'étais aussi un grand fan de John Woo. C'était l'un des premiers films qu'il a fait en Amérique après certains de mes films préférés avant cela, comme Dur bouilli et Le tueur et Un lendemain meilleur et Balle dans la tête . Donc, être sur le plateau pendant une journée et passer du temps avec Tom ...

J'ai passé quelques heures avec lui dans sa bande-annonce et j'ai entendu sa vision du film et sa vision de la façon dont la musique fonctionnerait en quelque sorte à l'intérieur, et comment la chanson que nous allions écrire, ce que cela pourrait être. Il m'a montré probablement 30 à 45 minutes de premières coupes et de premières modifications de scènes, alors j'ai commencé à avoir une idée de ce qu'était le film, et je suis retourné à San Francisco et j'ai rapporté à James, puis nous avons écrit `` Je disparais ''. Et certainement, nous le referions, absolument, sauf que l'association d'écriture de chansons spécifiquement pour les films peut être ... Je ne dis pas que cela n'arrivera jamais, et certainement Metallica est toujours ouverte à ce genre d'efforts, mais évidemment, le type de bande originale n'est peut-être pas tout à fait ce qu'il était. Mais il n'y avait rien dans cette expérience qui n'était pas génial, et pour se rapprocher du processus de tournage ... J'ai toujours été fasciné par le cinéma, et j'ai toujours été très inspiré par le cinéma, et Tom a été très généreux. Parce que c'était un projet pour leur film, et bien qu'il s'agisse d'un [effort] collaboratif, il y avait différentes dynamiques en jeu sur le plan pratique. Mais Tom nous a beaucoup soutenus, en mettant cette vidéo dans toutes nos différentes choses, comme les DVD de compilation et tout ce genre de choses. Tom est très sympathique, toujours engageant et intéressé, et a toujours été super cool avec moi.

Image via Prime Zero Productions / Trafalgar Release

Pouvez-vous parler de votre travail avec James Newton Howard sur Croisière dans la jungle? Je sais que Mitchell Leib de Disney a dit que vous travailliez sur une version orchestrale de «Nothing Else Matters», alors je suis juste curieux de savoir comment cela est arrivé et pourquoi vous avez dit «oui».

ULRICH: (surpris) OK, c'est alors une exclusivité Collider World. D'ACCORD! James Newton Howard, l'homme, le mythe, l'absolu Légende , et compte tenu de ce qu'il a fait, c'est un honneur absolu d'avoir fait cela avec lui, et nous sommes ravis que le monde l'entende. C'est un peu une forme intéressante parce que c'est en quelque sorte - et je ne veux pas en dire trop - mais c'est une forme très inhabituelle en ce sens que c'est en quelque sorte son arrangement de `` Nothing Else Matters '' qui ont été en jouant. Nous avons écrit la chanson, mais il a pris la chanson et l'a réorganisée pour qu'elle corresponde à quelque chose de spécifique dans le film - et je ne vais évidemment pas dévoiler quoi que ce soit - mais nous avons ensuite repris sa version. Je pense que c'est tout ce qu'il faut dire.

quoi de neuf sur amazon prime juillet 2020

Mais cela remonte vraiment à Sean Bailey, qui est un fan de rock de longue date, et qui est l'un des plus grands, des plus sympathiques, généreux et chaleureux et embrassants que vous trouverez dans l'industrie de la musique. Je pense qu'il a toujours été un fan de Metallica, et nous avons appris à bien nous connaître. Ma femme et moi sommes de grands fans de Disney, donc il y a une grande amitié là-bas, et il a toujours cherché le bon match où il y avait un moyen pour que Metallica puisse contribuer à un projet de là-bas, donc c'était le bon choix avec Sean menant le calvaire. , et avec James Newton Howard et ses antécédents et ce qu'il a fait. J'ai eu la chance de rencontrer James avant de faire cela et il a un esprit de collaboration si généreux, et le réalisateur, Jaume Collet-Serra, est un gentleman espagnol qui a évidemment fait des films incroyables, et Metallica a également fait partie de son voyage.

C'était donc un choix très naturel, et comme vous le savez, et tout le monde chez Collider le sait, le cinéma est un médium très collaboratif, et pour quelqu'un dans un groupe, l'une des nombreuses choses que j'aime dans le processus créatif du film est l'élément collaboratif. . Donc, quand vous regardez notre association avec ce film, le premier mot qui vient à l'esprit est «collaboration», entre la vision de Sean et la vision de James Newton Howard et la vision de Jaume. De toute évidence, The Rock a été très favorable. Dwayne a été très favorable et c'est une chose vraiment cool de faire partie. J'ai hâte que tout le monde le voie.

Image via IFC Films

Pensez-vous que Metallica fera un jour un autre type de film sur le mur comme Une sorte de monstre de nouveau?

ULRICH: Encore une fois? Je ne suis pas contre. Certes, c'était une période difficile et une période éprouvante qui était filmée, mais je suis très, très fier de la façon dont le projet est sorti. J'ai assez regardé ce film pour pouvoir en quelque sorte m'en éloigner. C'est presque comme [regarder] des personnages sur un écran, et une sorte de troisième personne, si vous voyez ce que je veux dire? Mais évidemment, ce qui a fonctionné à ce sujet, et la vision de Joe et Bruce, en réalité, était l'arc dramatique qui a fini par se jouer de manière organique. Je pense que c'est une partie importante de la raison pour laquelle le film a résonné avec tant de gens.

Cela a probablement résonné avec plus de gens dans le monde du cinéma que dans le monde de la musique, ce qui est intéressant, car beaucoup de gens dans le monde du cinéma étaient presque choqués de voir à quel point c'était transparent. Et je pense qu'à cette époque, avant les médias sociaux, et avant le type d'accès que les médias sociaux exigent et facilitent évidemment, peu de gens avaient vu un groupe de rock and roll aussi vulnérable et de près, et comme on dit à la fin, «les verrues et tout». Donc, évidemment, il y avait beaucoup de choses là-dedans qui souvent ne sont pas diffusées, parce que les gens veulent seulement promouvoir les choses positives, ou autre chose. Je suis donc très fier du fait que nous nous en tenions à cela, je suis très fier de la vision de Joe et Bruce, que nous avons soutenue, et je suis très fier du fait que nous ayons repris le contrôle du film de notre maison de disques et l'a remis à Joe et Bruce, car ils ont fait un travail incroyable.

Le referions-nous? Encore une fois, c'est la même réponse qu'avant. Je ne suis pas contre le faire à nouveau, mais je pense que la valeur est peut-être moindre à cause de la façon dont les médias sociaux ont aujourd'hui en quelque sorte ... tout le monde est beaucoup plus habitué à voir les coulisses des musiciens, des acteurs et des types créatifs, et bien -les personnes connues partagent beaucoup plus sur ce qui se passe, en particulier maintenant à l'époque du COVID, sur ce qui se passe dans leurs maisons, sur ce qui se passe dans leurs processus de création, sur les étapes d'écriture et d'enregistrement, et tout cela derrière -les-scènes de trucs. Donc, il a probablement un peu moins de «putain de sacré! valeur qu'il y a 20 ans lorsque ce film est sorti pour la première fois.

Mais encore une fois, je pense qu'il est important de se rappeler qu'une partie importante de la raison pour laquelle ce film a été connecté à tant de gens était à cause de cet arc dramatique qui était là. De toute évidence, lorsque nous avons traversé ce processus pendant ces deux années, personne ne savait comment cela allait se terminer. C'est assez fou que rien de tout cela n'ait été scénarisé, et nous avons donc été très chanceux dans ce sens, en ce sens qu'il y avait une sorte d'écriture de scénario presque basique 101 [avec] les trois actes dans la façon dont la dynamique se déroule au cours de ce voyage de deux heures.

Image via AB Svensk Filmindustri

Qu'avez-vous regardé pendant la pandémie, parce que je suis tellement curieux de savoir comment vous vous divertissez?

ULRICH: J'ai regardé autant que je peux. Je ne sais pas où commencer! Cela dépend de l'humeur, et il y a trois humeurs différentes. Dans aucun ordre particulier, il y a des films classiques, ou un film que nous avons vu de nombreuses fois qui mérite toujours des visionnages répétés pour des choses supplémentaires que vous retirez d'un film lorsque vous le voyez une quatrième fois ou un cinquième film, ou un film incroyable. que nous n'avons pas vu depuis un moment. Au début de la pandémie, nous avons organisé une soirée cinéma quatre ou cinq fois par semaine, où toute la famille [se réunissait] et il y avait des disputes sur ce qu'il fallait regarder, mais nous avons éliminé cela, et maintenant nous tournons simplement la sélection de prélèvement. «Vous choisissez ce soir, je choisirai demain, etc.

Au début, nous avons regardé des classiques et j'ai eu la chance de montrer aux enfants des choses comme Minuit Express , qui fait partie des films qui m'ont le plus marqué quand je grandissais. Nous avons regardé La cloche de plongée et le papillon et Section , et d'autres choses comme Chiens d'amour , Et ta mère aussi , et Le septième sceau . Un de mes enfants a en fait choisi Le septième sceau , ce qui est fou. Mon fils aîné a choisi un film Godard. Je pensais que ce serait ma femme et moi qui choisirions tous ces films fous, et qu'ils allaient ... Je savais qu'ils ne choisiraient pas de films de super-héros ... mais je ne pensais pas que nous irions dans cette profondeur. Donc avec À bout de souffle , la barre était fixée. C'était assez fou de regarder les films de Bergman et les premiers films de Kubrick. Je leur montrais beaucoup de films Dogme. Nous avons regardé La fête et d'autres films de [Thomas] Vinterberg, et des choses différentes de Lars Von Trier. Nous avons regardé Full Metal Jacket .

Il y avait beaucoup de films qu'ils n'ont pas vus, comme Dr Strangelove , nous en avons donc fait un grand nombre, et nous en sommes certainement revenus. J'ai des choses sur ma liste, comme s'il y a un film russe qui est l'un de mes films préférés de tous les temps, Viens et vois. Mais c'est là où il faut vraiment être de bonne humeur, car ce sont deux des heures les plus difficiles que vous ayez jamais à regarder un film. J'en ai quelques autres que je veux partager, mes classiques cachés préférés comme Nil par la bouche et Une fois étaient des guerriers . Il y a un film incroyable appelé Route rouge . L'autre chose que nous voyons, c'est beaucoup de documentaires. Nous avons regardé le Histoire de Beastie Boys , et celui sur The Band, Une fois étaient frères . Il y avait ce film Écho dans le canyon l'année dernière, puis il y a eu cette série en deux parties Laurel Canyon . Nous avons regardé ça, et le film de Linda Ronstadt. Je pense que je leur ai montré La dernière valse . Donc, beaucoup de documents musicaux, mais nous voyons beaucoup de documents en général. Je pense que la semaine dernière, nous avons vu Mike Wallace est ici , De Alex Gibney Citoyen K , et nous avons vu deux films sur la Russie l'autre soir. La même nuit que nous avons vu Citoyen K , nous avons regardé Pingouin rouge , à propos de l'équipe nationale de hockey de l'État russe et du moment où les Penguins de Pittsburgh ont commencé à s'y impliquer. C'était intéressant. Nous avons donc vu beaucoup de documents, et j'ai ce genre de listes de documentaires en cours d'exécution, de sorte que chaque soir vous pouvez simplement consulter une liste, et n'importe lequel de ces documentaires est en quelque sorte intemporel. Nous avons vu La plus grande petite ferme et le Halston une. Nous avons vu Oiseau bleu et celui de David Crosby.

Image via Universal Pictures

Et puis nous avons vu quelques-uns des films les plus récents. Nous avons vu Palm Springs et le film de Judd Apatow-Pete Davidson [ Le roi de Staten Island ], et j'ai beaucoup aimé celui-là. Je pensais, encore une fois, que Judd l'avait frappé hors du parc. Je ne savais pas que c'était une véritable histoire des premières années de Pete, de la perte de son père lors du 11 septembre et tout ça, et je pensais que c'était très courageux de sa part d'être aussi ouvert sur sa propre vie. Je pensais que c'était un très bon acteur. Je ne savais pas vraiment grand chose de lui, mais j'ai adoré ce film. J'ai vu le film de Steve Carell-Rose Byrne Irrésistible de Jon Stewart. Nous avons vu cela il y a quelques semaines, donc nous avons vu beaucoup de choses, mais c'était génial de montrer aux enfants des choses différentes de celles qui avaient du sens pour les années de cinéma de formation de ma femme et de ma femme. Je n'avais pas vu Le septième sceau , par exemple, c'est plutôt cool quand votre enfant de 19 ans choisit Le septième sceau . Il y a eu des trucs plus légers aussi, comme, nous avons eu la chance de regarder le Arme mortelle films à nouveau, car ils n’avaient jamais vu le Arme mortelle films, que Michael Kamen a d'ailleurs marqués. Il y avait quelques autres classiques qu'ils n'avaient jamais vus, comme Le dur , et je ne pense pas avoir vu Le dur dans 20 ans, c'était donc plutôt amusant d'en voir quelques-uns. Ils se sentent très spécifiques à la période dans le look et le dialogue, mais il y a certainement des éléments de tous ces films qui résistent assez bien. Comme dans Arme mortelle , par exemple, il est difficile de nier la chimie entre Mel Gibson et Danny Glover, et évidemment si vous regardez tout le scénario sud-africain dans Arme mortelle 2 à propos de l'apartheid et tout ça, certaines choses résistent très bien.

De toute évidence, il y a eu une série de biopics musicaux ces derniers temps entre Queen's Rhapsodie bohémienne et Elton John's Rocketman , alors s'il y avait un biopic de Metallica, qui aimeriez-vous voir jouer avec vous?

ULRICH: (riant) Ouais, eh bien, ils auraient besoin d'un petit mètre cinq pieds sept chauve ... Je veux dire, nous plaisantons en quelque sorte à ce sujet tout le temps. Nous avions l'habitude d'avoir une sorte de réponse standard dans la journée, simplement parce qu'on vous le demandait tous les trois mois lors d'entretiens. James Spader me jouerait, le Lion lâche de Le magicien d'Oz jouerait Hetfield, et nous plaisanterions sur la façon dont Carlos Santana jouerait Kirk [Hammett]. Nous avons eu toutes sortes de plaisir, mais la question se poserait, de quelle période parlons-nous? Est-ce Metallica dans leur jeunesse, ou maintenant? Il y a tellement de gens incroyablement talentueux là-bas, et c'est incroyable de voir comment certains acteurs peuvent simplement se transformer. Je pense que ce que Taron a fait en tant qu'Elton John se distingue comme étant simplement un casting incroyable, un ajustement incroyable.

Image via IFC Films

Mais le biopic, je pense que c'est plus un récit édifiant, qui tombe en quelque sorte sous le tout avec des autobiographies. Je ne suis pas convaincu par l'idée. L'idée d'écrire une autobiographie est, je pense, un défi, parce que je pense que vous devriez être complètement honnête, et pour être 100% véridique, il est difficile de raconter les histoires sans y amener d'autres personnes, puis vous entrez en quelque sorte dans cela. tout cela où peut-être le protagoniste de cette histoire particulière ne voudrait-il pas que l'histoire soit racontée. Donc, pour moi, c'est une sorte de dilemme de, ces histoires méritent la vérité si vous voulez en parler, mais en même temps, vous ne pouvez pas tenir pour acquis que tous ceux qui sont impliqués dans ces histoires veulent ces histoires. là.

C'est un peu comme, toi et moi prenons une photo ensemble, puis je l'ai mise sur mes réseaux sociaux sans vous demander. Il y a donc quelque chose à ce sujet que je n'ai pas encore tout à fait compris, mais évidemment, en tant qu'entreprise créative, j'aimerais me lancer dans ce à quoi ressemblerait Metallica dans le film. C'est l'une des principales raisons pour lesquelles nous avons fait À travers le jamais il y a six ou sept ans, mais s'il s'agit davantage d'autobiographie, je pense que ce sera beaucoup plus difficile parce qu'il y a tellement de biopics où vous vous asseyez et roulez des yeux. Je suppose que quelque part, je suis juste un peu collant à la vérité, pour une raison quelconque, donc si vous ne voulez pas dire la vérité, alors peut-être que vous ne devriez rien dire du tout. C'est là que ça devient un peu compliqué pour moi, mais voyons comment ça se passe.

Je sais que la situation change constamment, mais quand pensez-vous pouvoir reprendre les performances live dans les stades et autres?

ULRICH: Évidemment, s'il y a une chose que nous savons aujourd'hui par rapport au 15 mars, [c'est que] le 15 mars, tout le monde pensait que ce serait un mois ou deux, et évidemment le 27 août, nous savons maintenant que cela fait plus de cinq ans. mois, et ce sera probablement encore beaucoup de temps. Je pense que dans notre monde, dans le monde de la musique, évidemment, tout le monde essaie de déchiffrer le code à ce sujet, et tout le monde essaie de trouver la bonne réponse, alors ce que je dirais, c'est que ce sera probablement plus géo-ciblé. Je dirais donc qu'il y a une chance que certaines parties du monde commencent à participer à des concerts avant d'autres. Je ne pense pas qu'il y aura un jour spécifique partout dans le monde où 'woooo, maintenant les concerts sont de retour!' Mais à l’heure actuelle, l’Europe de l’Ouest aura probablement une bien meilleure chance d’ouvrir devant l’Amérique du Nord et du Sud, mais personne ne le sait encore vraiment, et tout le monde essaie de le prédire. Mais nous essayons tous de comprendre ce que nous pouvons faire pour nous connecter avec les fans de musique du monde entier en attendant.

Image via IFC Films

Nous organisons cet événement drive-in ce week-end, ce qui est passionnant et certainement expérimental, et nous sommes le premier groupe de rock à le faire. La compagnie qui ouvre la voie, ils en ont fait un avec Garth Brooks, et ils en ont fait un avec Blake Shelton, et maintenant nous sommes le premier groupe de rock à faire 300 ciné-parcs à travers l'Amérique du Nord. C'est donc excitant de faire partie de, et nous espérons évidemment que les fans se connecteront à l'expérience. Nous sommes tous assis, essayant de comprendre ce que nous pouvons faire virtuellement, mais la bonne nouvelle dans cette conversation est que quand il y a à nouveau des concerts, et quand Metallica a la chance de jouer à nouveau et que d'autres groupes ont une chance de jouer à nouveau. , en particulier dans les grands endroits, cela signifiera que nous sommes à la toute fin. Parce que, de toute évidence, en ce moment, les concerts sont à peu près la dernière putain de gare sur le chemin de la pandémie. Donc, quand les concerts seront de retour dans toute leur gloire, ce que nous espérons tous être hier - pas assez tôt, évidemment - alors ce sera un signal que nous sommes à peu près à travers tout cela. Concerts et événements sportifs de grande envergure avec un public complet.

Cette dernière question est une gracieuseté de mon père. Combien de temps comptez-vous continuer à faire cela? Vous voyez-vous prendre votre retraite ou prévoyez-vous simplement de vous laisser tomber devant votre batterie?

ULRICH: L'esprit est encore jeune. Nous nous sentons toujours engagés et inspirés et revigorés par l'idée de jouer de la musique, par l'idée d'être dans un groupe, par l'idée de se connecter avec un public. Putain, qui aurait pensé, il y a 35 ans, que nous serions toujours assis ici en 2020 à sortir des disques et à faire des interviews, et au moins jusqu'en 2019, à jouer des concerts et à entrer en contact avec des publics du monde entier. Personne ne se serait attendu à ça! Je dirais donc que si le cou, les genoux, les coudes, les épaules et le reste des parties du corps tiennent bon, alors je pense toujours que nous avons une bonne course. L'enthousiasme ou le désir ne manquent certainement pas.

Je peux vous dire le week-end dernier que je regardais un documentaire sur la tournée des Rolling Stones sur YouTube à partir de leur tournée en 1976 en Europe, et tout le thème du documentaire - il y a environ 45 minutes en Belgique et nous sommes en 1976, donc la plupart des mecs du Les pierres avaient probablement 32 ou 33 ans, environ un an ou deux - et à ce moment-là, la principale question qui leur était posée à tous était: `` Combien de temps prévoyez-vous de continuer à faire cela? Vous avez 32 ans, laissez-le aux jeunes. C'était il y a 44 ans, et les Stones sont toujours là-bas bruyants et fiers, et font du bien au public. Je dirais donc que les problèmes de santé et les pandémies mis à part, nous espérons que nous avons encore une bonne course, et [nous] avons hâte de recommencer à faire un autre record. Peut-être que nos meilleures années sont encore devant nous, espérons-le.

Image via Carole Segal / Picturehouse