Le réalisateur de 'Kubo et les deux cordes', Matthew McConaughey, et Charlize Theron sur la dernière de Laika

Travis Knight et les deux talentueux interprètes parlent également de leurs émissions et films d'animation préférés, et de la façon dont Hayao Miyazaki et Akira Kurosawa ont influencé «Kubo and the Two Strings».

Du studio d'animation Laika et dirigé par le président et chef de la direction Travis Knight , Kubo et les deux cordes est une histoire d'action-aventure épique se déroulant dans un monde de merveilles. Dans l'ancien Japon fantastique, un garçon nommé Kubo (exprimé par Art Parkinson ) utilise son cadeau magique pour faire tourner des contes sauvages à partir de l'origami plié pour hypnotiser les habitants de la ville tout en prenant soin de sa mère qui s'estompe. Après avoir accidentellement invoqué un esprit qui doit imposer une vendetta séculaire, Kubo part en fuite et s'associe au féroce Monkey (exprimé par Charlize Theron ) et le scarabée samouraï (exprimé par Matthew McConaughey ) pour résoudre le mystère de son héritage, réunir sa famille et découvrir ce que signifie être un héros.

Lors d'une conférence lors de la journée de presse du film, les acteurs Charlize Theron et Matthew McConaughey ont été rejoints par le réalisateur Travis Knight pour expliquer pourquoi ce film cadrait avec les objectifs de Laika, ce qui a le plus fortement influencé la narration, explorant des idées nouvelles et originales, des mentors qui ont joué un rôle dans leur propre vie, leur première exposition à l'animation, le processus d'animation image par image et les leçons que les enfants pourraient apprendre avec cette histoire.



Question: Travis, qu'en était-il de ce scénario qui s'inscrivait dans les objectifs de Laika?

Image via LAIKA / Universal

TRAVIS KNIGHT: Nous avons lancé Laika il y a environ dix ans, et nous avions un mandat assez simple, qui était de faire des films qui comptent, de raconter des histoires riches et évocatrices, qui étaient thématiquement stimulantes et avaient quelque chose de significatif à dire sur ce que cela signifie. être humain. Nous voulons toujours faire des histoires nouvelles et intéressantes et explorer différents aspects de la condition humaine. Cette histoire m’a vraiment parlé parce que quand j’étais enfant, j’aimais les grands fantasmes épiques, et c’est ce que ce film est. En même temps, vers l'âge de huit ans, je suis allé au Japon, pour la première fois. J'étais un enfant qui a grandi à Portland, dans l'Oregon, donc être au Japon ne ressemblait à rien d'autre que j'avais connu. Ce fut une vraie révélation pour moi. C’est une sorte d’art qui a vécu avec moi, toute ma vie. Donc, ce film a vraiment coché ces cases pour moi.

quel était le sens de la mère du film

Dans quelle mesure Akira Kurosawa et Hayao Miyazaki ont-ils influencé ce film?


KNIGHT: Nous nous inspirons de beaucoup d'endroits différents, mais les deux plus grandes influences cinématographiques étaient probablement Akira Kurosawa et Hayao Miyazaki. C'était la façon dont Kurosawa faisait des films, qui était avec cette incroyable composition, découpage, mise en scène, éclairage et son travail avec les formes. Mais ce n'était pas seulement la façon dont il faisait des films, c'était ce sur quoi il faisait des films. Il a toujours exploré quelque chose de vraiment significatif, comme l'existentialisme et l'humanisme. Il a toujours exploré différents aspects de ce que signifie être humain, dans la société humaine et la famille humaine dans laquelle nous vivons, et c'était un aspect important de ce que nous avons fait dans ce film. Je suis fan de Hayao Miyazaki depuis 20 ans. Miyazaki a une demi-douzaine de films qui ont été inspirés ou tournés en Europe, et j'aime la façon dont il intériorise, synthétise, puis tisse dans son propre art, différentes influences culturelles. Le même genre de prisme que Miyazaki a appliqué à l'Europe était ce que nous voulions appliquer au Japon. Cette même vitalité et cet amour pour cette culture incroyable, nous avons essayé de l'appliquer au Japon dans ce film.

Charlize et Matthew, après avoir fait le travail de voix sans avoir vu l'animation, qu'avez-vous pensé du film fini?

comment Captain America obtient-il le marteau

CHARLIZE THERON: J'ai vraiment adoré! Au premier moment où j'ai rencontré Travis, lorsque nous avons commencé à avoir une conversation à ce sujet, il y avait quelque chose de très clair dans ce qu'il essayait de faire. Je pense que c'était de trouver un moyen de raconter une histoire à travers un grand personnage, mais aussi à travers un vrai sens du monde. C'était très difficile pour lui de parler de personnage sans parler du monde. Et pour enfin voir le film et voir la célébration de ces deux choses, si joliment et sans couture, j'en ai été tellement inspiré, vraiment. J'ai une telle admiration pour le temps, la patience et la passion qui doivent entrer là-dedans. En tant qu'acteurs, nous intervenons et l'incarnation se fait à grands traits. Avec cela, il est peint avec un si petit pinceau qui est un pinceau de trouvaille, et je suis juste en admiration complète de ce que c'est. Et en plus de tout cela, l'histoire est incroyablement émouvante, et vraiment superposée et conflictuelle, et couvre beaucoup de choses que nous avons parfois peur d'aborder avec les enfants. C'est tellement fidèle à ce que Laika représente et à ce que leurs films ont représenté, en ce sens que sur le plan thématique, il n'y a vraiment rien que vous ne puissiez pas explorer, de manière intéressante, à travers les yeux des enfants, et leur dire et leur apprendre. Je suis si heureux d’en faire partie. Je n'ai jamais pensé que j'arriverais à faire quelque chose comme ça.

MATTHEW McCONAUGHEY: Laika avant, et avec cela, n'a jamais vraiment fabriqué de matériaux qui séduisaient les enfants. Cela n’a jamais été: «Oh, c’est juste un film pour enfants avec des thèmes pour enfants.» Il y a toujours ce qui est considéré comme des thèmes pour adultes, mais ce sont des choses que chaque enfant peut comprendre et digérer. Je l'ai regardé avec ma femme et mes deux enfants aînés, qui ont sept et cinq ans, et il y a eu des larmes. Je pense que ma femme a dit qu'elle avait pleuré environ neuf fois. Et il y avait aussi des rires. Les enfants ont eu des questions difficiles par la suite. Ils ont apprécié la balade, mais ils sont venus et ont demandé. Ils avaient peur, au bon moment, mais ils ont vu quelqu'un surmonter ses peurs. Ils voulaient parler de choses dans leur propre vie. Vous n’obtenez pas cela avec tous les films d’animation. En tant qu'adultes, nous l'avons beaucoup apprécié et les enfants ont adoré. Je pense que c’est un travail très impressionnant. Quand j'ai rencontré Travis pour la première fois, nous avons parlé de la façon dont ils font ce qu'ils font, et je pense que c'est pleinement réalisé dans le film final. J'ai vraiment apprécié ça.

Kubo apprend des leçons de vie de quelques personnages différents dans ce film. Charlize et Matthew, avez-vous eu des mentors ou des personnes dans votre vie dont vous avez appris, d’une manière qui vous a profondément marqué?

McCONAUGHEY: Le regretté Penny Lawson, qui a récemment déménagé il y a environ six mois, était probablement le meilleur mentor que j'ai eu dans ma vie. Elle ne s’appellerait pas une coach d’acteur, mais c’est ce qu’elle était. C'est la dame qui m'a appris ce que pouvaient être mes droits, en tant qu'acteur.

THERON: Avec moi, il y en a tellement. Je suis incroyablement chanceux d’avoir eu beaucoup de gens dans ma vie, de manières très différentes et d’endroits très différents, certains beaucoup plus jeunes et d’autres beaucoup plus âgés. Ma vie a toujours été bénie avec des gens qui ont été de grands enseignants pour moi. Ma mère a été cohérente tout au long de ma vie. J’ai vraiment de la chance d’avoir eu un parent qui était un excellent professeur, et qui est toujours un excellent professeur. J'ai 40 ans et je me dis, mon Dieu, je pensais vraiment que ça allait finir, à un moment donné. Il y a toujours des mots de sagesse et je me dis: 'Maman, wow, tu ne t'arrêtes pas!' Et j’ai eu beaucoup de gens que vous ne sauriez même pas, qui sont entrés dans ma vie, dont certains ne sont pas là maintenant, qui ont façonné mon personnage et moi de manière formidable. J'en suis très reconnaissant.

loi de milo murphy et phineas et ferb

Travis, comment vous surpassez-vous avec chaque film de Laika?

Image via Laika / Universal

KNIGHT: Je ne sais pas si nous y pensons vraiment de cette façon. Il y a une agitation inhérente à Laika. Nous sommes toujours à la recherche du prochain défi. Nous voulons toujours nous remettre en question en tant qu'artistes et nous voulons grandir. L’équipe principale de Laika est ensemble depuis une dizaine d’années maintenant, depuis le début, et nous avons grandi en tant que cinéastes, artistes et personnes. C’est presque comme une famille là-bas. Et ce qui nous passionne, c'est de faire quelque chose de nouveau et d'original, et d'explorer de nouvelles idées. Donc, parce que nous restons ensemble, chaque innovation artistique et technologique que nous proposons sur n'importe quel film, nous pouvons ensuite appliquer au film suivant. Quand nous avons commencé à travailler sur Kubo , cela représentait vraiment un changement sismique pour nous parce que nous n’avions jamais vraiment abordé quoi que ce soit de cette ampleur dans la fantasy épique. L'idée de faire un film image par image sur une table qui ressemble à une grande et majestueuse vue est absurde, mais nous avons été enthousiasmés par ce défi. C’est un témoignage de la créativité et de la passion des artistes qu’ils ont su réussir. Ce film ne ressemblait à rien de ce que nous n’avions jamais fait auparavant, et notre prochain film est de la même manière. Nous adorons raconter de nouvelles histoires, ce qui est malheureusement rare dans ce secteur, de nos jours.

Charlize et Matthew, quels films d'animation avez-vous découverts quand vous étiez plus jeune?


THERON: La première chose à laquelle je pense, ce sont ces Looney Tunes. La télévision n'est arrivée en Afrique du Sud qu'en 75 ou 76, donc nous étions un peu en retard au match. De plus, nous n'en avions que deux heures par nuit, donc c'était très, très spécial. Quand j'avais 10 ou 11 ans, nous avons eu des magnétoscopes, et cela a changé la donne pour moi. Mon Dieu, je suis si vieux, mais je me souviens avoir reçu les bandes BETA des Looney Tunes, et je me souviens qu’elles étaient vraiment courtes, huit minutes. En tant qu'enfant, je pouvais les regarder encore et encore et encore et encore, sans m'ennuyer. Je rirais des mêmes blagues et découvrirais quelque chose de nouveau, en même temps. Ils les jouent toujours sur les chaînes collectives pour enfants sur le câble, et chaque fois que je les vois quand mon enfant cherche quelque chose à regarder, je le fais secrètement apparaître parce que je veux lui donner un peu de ce que j'avais. Il adore ça, mais ce à quoi il a accès maintenant est tellement énorme. Mais pour moi, en tant qu'enfant, c'était ma première expérience avec l'animation.

McCONAUGHEY: Peut-être avant BETA, je devais me lever parce que nous n’avions pas de télécommande. J'ai dû activer les trois canaux - CBS, ABC et NBC - avec les oreilles en l'air. Je ne pense pas que nous ayons eu droit à une BÊTA. Je n’ai pas beaucoup regardé les médias en grandissant, mais je me souviens avoir vu Terre des perdus pour la première fois, un samedi matin. Je me souviens du générique d’ouverture quand ils allaient au bout de la cascade et dans le monde dans lequel ils se retrouvaient. L’autre serait L'incroyable Hulk avec Lou Ferrigno. Vous saviez qu'il allait devenir grand et vert, deux fois dans l'heure, à 19h22 et vers 19h41. Et s'il y avait un réservoir d'oxygène dans les parages, ce qui arrivait généralement par magie, il allait le lancer au ralenti et ça allait être génial.

Qu'avez-vous pensé du processus d'animation en stop motion?

meilleurs films de science-fiction de la dernière décennie

THERON: Je pense que nous avons tous été quelque peu fascinés par cela. J'ai posé beaucoup de questions. La première fois que je suis entré, je n'en savais rien et je me suis dit: 'Alors, est-ce que c'est comme de l'argile?' J'étais tellement naïf à l'égard de tout le processus, et c'était ce qui m'excitait le plus. Je fais cela depuis plus de 20 ans, et l’idée de faire quelque chose dont je connaissais très peu la logistique était si rafraîchissante. La part du travail que je devais y apporter, j'étais un peu inquiète, mais Travis était tellement encourageant que je le fasse. Je ne voulais pas le faire pour lui parce que je ne l’avais jamais fait. C'est un témoignage de la raison pour laquelle ils réussissent si bien avec la narration qu'ils créent et poursuivent. C'est tellement ancré et réel. Travis encourageait constamment à trouver la vérité et à être un chercheur de vérité pendant tout le processus, ce qui était assez long. Je ne le reverrais pas pendant plusieurs mois, puis je le reverrais et j'aurais l'impression que vous repreniez là où vous vous étiez arrêté, mais je n'ai vu aucun des trucs d'animation jusqu'à ce qu'il y ait un making of. J'ai travaillé avec certains des croquis en mouvement, juste pour avoir une idée, mais plus que tout, je travaillais à partir du cerveau de Travis. Il était ma source d'informations. J'ai vraiment eu mon inspiration pour ce qu'il fallait peindre sur la toiledelui, et il est très doué pour articuler cela. Ce qu’ils font est si transparent que vous en oubliez le temps, l’effort, le talent et la passion qui se cachent derrière tout cela. Avoir un aperçu de cela est un rappel que vous avez vraiment regardé quelque chose de si incroyablement spécial.

Qu'espérez-vous que les enfants tirent de ce film?

McCONAUGHEY: Pour moi, je suis toujours intéressé de voir quelles leçons les enfants tirent de quelque chose qu'ils regardent. Charlize et moi n’avons pas fait grand chose que nos enfants puissent regarder depuis longtemps. J'ai eu beaucoup de discussions avec mes enfants sur le courage et le dépassement de vos peurs, en cours de route. L’un des thèmes de l’histoire est que vous devez vous battre et que vous devez avoir beaucoup de courage pour écrire le troisième acte de votre histoire, pour obtenir votre fin heureuse. Ce n'est peut-être pas exactement ce que vous pensiez que cela allait être, mais généralement, si vous arrivez à la vérité, c'est beaucoup plus heureux que de ne pas terminer l'histoire, du tout. Tu dois te battre pour ton troisième acte.

Vos enfants reconnaissent-ils votre voix dans le personnage que vous jouez?

Image via TIME

McCONAUGHEY: J'ai emmené ma famille voir le film et je ne leur ai pas dit exactement ce que je faisais ou comment j'en faisais partie. Ma femme était assise à côté de moi, mon fils était assis à ma droite, puis ma fille était assise de l'autre côté de lui. Quand le scarabée est apparu pour la première fois, elle s'est penchée et a dit: «Papa! Papa! Ce Beetle vous ressemble beaucoup! » J'ai juste haussé les épaules. Et puis, la deuxième scène est apparue et elle a dit: 'Papa, je te le dis, ce Beetle vous ressemble!' Alors, à la fin du film, elle a dit: 'C'était toi?' Et j'ai dit: 'Oui.' J'étais des trucs chauds dans la maison, pour la semaine prochaine.

THERON: Le jour où j'ai vu c'était le premier jour de retour de mon fils à l'école, je me suis donc senti mal de le sortir pour voir le film, mais je vais le lui montrer. Il a vu la bande-annonce plusieurs fois. Il adore la bande-annonce. Il l'a mis en place et a dit: 'Maman, ça te ressemble.' Je ne voulais pas le casser pour lui. Je voulais qu'il expérimente le film pour ce qu'il est, alors j'ai dit: «Vraiment?!» Et puis, sa principale préoccupation était que le monde ne saurait pas que je n’étais pas vraiment un singe. Il m'a dit: «Maman, tu dois leur dire que tu n'es pas vraiment un singe.» C'était vraiment sa seule préoccupation. Je suis vraiment excité pour lui de le voir. Il en sait tellement. Je lui en ai vraiment fait partie. Travis est tellement fatigué que je parle de mon petit garçon. C'était quelque chose que je voulais vraiment faire pour lui, et je pensais constamment à lui en faisant ça. Je suis vraiment excité pour lui de le voir.

Kubo et les deux cordes ouvre en salles le 19 aoûte.


Image via LAIKA / Universal

Image via LAIKA / Universal

Image via LAIKA / Universal

combien y a-t-il de films de trésors nationaux