«Extraction» se terminant expliqué: le réalisateur Sam Hargrave sur ce qui s'est réellement passé

Et comment les projections de test ont réellement changé la scène finale ...

Spoilers pour le film Netflix Extraction Suivre ci-dessous.

Si vous vous êtes assis pour regarder le nouveau film d'action Netflix Extraction , vous n'avez peut-être pas été préparé pour une fin aussi sombre et ambiguë que celle que vous obtenez. Mais heureusement, nous avons obtenu des éclaircissements du réalisateur du film, Sam Hargrave , sur ce que tout cela signifie.



L'histoire de Extraction suit un mercenaire nommé Tyler Rake, joué par Chris Hemsworth . Tout au long du film, il est clair que Tyler a un souhait de mort. Il est hanté par la mort de son fils, et même lorsque nous le rencontrons pour la première fois, il saute d’une haute falaise comme si ce n’était rien. Il ne se soucie vraiment pas de savoir s'il vit ou meurt, ce qui le rend si mortel.

Mais sa relation avec Ovi ( Rudraksh Jaiswal ), l'enfant qu'il est chargé d'extraire de Dhaka, le change. Il sympathise avec l'enfant et voit sans aucun doute une partie de son fils dans le jeune garçon innocent. Ce n’est plus un travail, c’est une mission - il doit sortir Ovi en toute sécurité, et le faire signifie ne pas en train de mourir. Au moins jusqu'à ce que sa mission soit terminée.

Image via Netflix

Et c’est essentiellement ce qui se passe. Le film se termine par une fusillade décisive sur un pont, et dès qu'Ovi arrive de l'autre côté et que Tyler pousse un soupir de soulagement, Tyler est mortellement blessé par Farhad ( Suraj Rikame ), le jeune homme qui voulait faire ses preuves auprès du baron de la drogue Amir ( Priyanshu Painyuli ). Tyler meurt apparemment juste devant le partenaire mercenaire d'Ovi et de Tyler Nik ( Golshifteh Farahani ).

Mais les derniers instants du film offrent un sentiment d’espoir. Nous regardons Ovi sauter dans une piscine et s'enfoncer au fond, reflétant la première scène de Rake. Mais quand Ovi sort de l'eau, un personnage se tient à l'arrière-plan qui ressemble beaucoup à Tyler Rake, puis l'écran passe au noir.

Alors, le personnage de Chris Hemsworth est-il vivant? Est-il revenu pour entraîner Ovi? Ovi hallucine-t-il, insinuant que l’esprit de Tyler sera toujours avec lui? Ou est-ce juste un inconnu qui ressemble beaucoup à Tyler Rake?

Steve Weintraub, de Collider, a posé ces questions à Extraction Le réalisateur Sam Hargrave lors d'une interview exclusive récemment, et le cinéaste a déclaré que chaque opinion sur ce qui se passe à la fin du film est valable:

«Ce qui arriverait, espérons-le, c'est que les gens en discuteront par la suite, et vous pourrez dire lequel, selon vous, est fait pour vous.»

Image via Netflix

Mais au cas où ce ne serait pas satisfaisant pour vous, Hargrave a offert un aperçu derrière le rideau de la façon dont ils ont atterri là-dessus Extraction fin. En fin de compte, la fin originale du film (qui a été écrite par Joe Russo ) a montré très explicitement que Tyler Rake est mort. Il a sacrifié sa vie pour sauver Ovi. Son arc était complet. Mais les publics de test ont été divisés au milieu quant à ce qu'ils pensaient de cette conclusion décevante:

«Nous avions une version du film, et nous l'avons beaucoup testée, et il n'était pas surprenant que beaucoup de gens voulaient que le personnage vive, et certaines personnes voulaient qu'il meure. Les gens étaient déchirés; c'était presque au milieu. Nous voulons attirer autant de personnes que possible sans compromettre l'intégrité de l'histoire. Et donc, nous pensons qu'un assez bon compromis est de faire une fin ambiguë. Si les gens d'un côté ont l'impression que l'histoire est complète et est une histoire de rédemption par le sacrifice, alors pour eux, ce sera là où l'enfant s'imagine [Rake debout], puis maintenant vous allez, 'Oui, je' Je suis satisfait. '' Si vous sentez que vous aimez Tyler Rake, et que vous aimez Chris Hemsworth, et que vous voulez une suite, et que vous vous dites: `` Il n'y a pas moyen, vous ne pouvez pas le tuer! '' alors c'est Tyler Rake qui regarde à toi. Nous n'avons donc pas délibérément mis l'accent sur le personnage qui se tenait là.

Quant à la fin préférée de Hargrae? Eh bien, c’est probablement celui dans lequel Rake meurt, car c’était son idée originale:

«En vérité, c'était une question de test. Parce que nous avons tourné plusieurs fins. Nous avons tourné de nombreuses manières différentes pour y parvenir. Parce que dans le scénario original - et c'était mon idée - Rake ne vit pas. Son histoire était complète parce qu'il avait trouvé quelque chose pour le maintenir en vie, et son voyage était terminé quand il est venu à la rédemption par le sacrifice. Il a fait le choix avec lequel il était d'accord. Il avait accepté son passé et le choix qu'il avait fait dans le présent avait sauvé cet enfant, et si cela signifiait sa mort, qu'il en soit ainsi. Et c'était son voyage dans ma tête.

Image via Jasin Boland, Netflix

Mais ce n’est pas seulement le public de test qui a convaincu Hargrave and Co. d’opter pour une fin ambiguë. C'était aussi la suggestion du dirigeant de Netflix en charge des films originaux, Scott Stuber :

«Une chose très astucieuse a été suggérée par le directeur des films originaux de Netflix, Scott Stuber. Son argument était bien compris, fantastique, et je m'en souviendrai pour toujours: vous devez vous souvenir de la différence entre une fin intellectuellement satisfaisante et une fin émotionnellement satisfaisante. Et donc nous avons lutté avec ce concept de «est-il plus satisfaisant émotionnellement que Rake vive ou que Rake meurt?» Et honnêtement, le vote était plus satisfaisant émotionnellement qu'il vit. Parce que le gamin lui a donné quelque chose pour quoi vivre, et maintenant il vit pour ça. '

En fin de compte, Hargrave dit que le Extraction la fin est un compromis qui, selon lui, rend les deux camps heureux:

«Donc, fondamentalement, ce que vous voyez dans le film est un compromis. Parce que beaucoup d’entre nous qui sommes dans le camp d’origine ne voulaient pas qu’il survive, beaucoup dans le nouveau camp voulaient qu’il vive. Nous l'avons testé, et c'était littéralement au milieu pour les gens qui voulaient qu'il vive contre la mort. Donc, nous sommes comme, hé, nous allons vous donner le meilleur des deux mondes, nous allons avoir cette fin ambiguë où vous pouvez choisir votre propre aventure. '

Alors que se passe-t-il à la fin de Extraction ? Eh bien, selon le réalisateur du film, cela dépend de vous.

Pour en savoir plus sur le film, consultez notre longue interview avec le co-scénariste et producteur Joe Russo et notre classement de chaque performance non-Thor Chris Hemsworth .